ich hatte heute einen sehr polnischen tag und finde, da muss ich euch gleich davon berichten.
die woche war bis auf einen lustigen anruf mit foto von der familie von zu hause recht unspektakulär.
also gleich zum wochenende. am freitag abend habe ich mit karol und natalia lecker pizza bestellt und gestern habe ich janine(aus bremen) vom polnischkurs getroffen. sie macht ein FSJ als deutschlehrerin an einer grundschule in świdnik, das ist gleich bei lublin und ne haessliche stadt aus den 50ern.das einzig tolle is ein hubschrauber, der mitten auf einer verkehrsinsel (heißt das rasenstück in mitten einer straße so ?) steht, da die stadt für die hubschrauberproduktion bekannt ist!
janinie tat mir jedenfalls bisschen leid, so ganz allein dort.. aber wir haben einen schoenen nachmittag gehabt und sehr viel geredet und uns auch traumhochzeit auf polnisch im fernsehen angesehen. : ) der bus der mich nach świdnik brachte war uebrigens der kleinste und ueberfuellteste bus der welt. es war eine art mini-transporter und die achsen krazten foermlich die straße !!!!
fotos vom samstag. ein netter park, ein tolles treppenhaus, mein liebstes shoppingcentre "Lublin Plaza"
und ein toller friedhof
sonntag: heute mittag war ich bei meiner mentorin ania zu hause zum mittagessen eingeladen, vielleicht habe ich schon mal erwähnt, dass wir nicht so dicke sind. sie ist sicher nicht unfreundlich, aber ein bisschen etepetete und sehr distanziert. deshalb war ich wahnsinnig nervoes und mir war auch ganz schoen flau zumute. jedendfalls hat sich aber überraschender weise (; ))rausgestellt, dass sie eine sehr sympathische familie hat. sie lebt in einem neuen viertel von lublin, ein reihenhaus. total luxeriös, aber doch persoenlich und schoen. mit kamin, 2 baedern, garten, balkon und alles war bzw. ist wirklich vom feinsten!
anias eltern waren dabei und ihre schwester agnieszka und wir haben so viel gegessen, dass ich wirklich nicht fassen kann, wie ich das geschafft habe. zu erst gab es huehnersuppe, dazu wasser und weißwein. dann huehnchen mit obst und nuessen (alles im ofen gebraten)... seeehr lecker!, huehnerbeine, reis, kartoffeln, salat, pfirsichhälften mit preiselpeeren. dann apfelkuchen (traditionelles dessert) und muffins, dazu tee. und dann noch eis mit schokolade, likör und obst! die mutter hat sich unglaublich viel mühe gemacht und ich weiß gar nicht, ob meine 1000 "dziękuję" ueberhaupt ausgereicht haben. wir haben uns auch gut unterhalten, hauptsaechich auf polnisch und mein akzent wurde wieder gelobt. aber was nuetzt mir ein guter akzent bei einem minmalen wortschatz? irgendwie ging es aber. danach waren wir noch spazieren und ich wurde an die bushaltestelle begleitet. die mutter hat mir auch noch kuchen mitgegeben. : )
anias familie ist wirklich prima, ihre schwester sehr nett aber sie waren auch nicht extreeeem herzlich, so wie ania eben, nur etwas netter : ) die mutter empfand ich jedoch als typisch polnisch: herzlich, lieb, gut.
hier ein paar fotos.. ania ist die linke schwester, die auch auf dem sofa sitzt.
jetzt mache ich hausaufgaben.
alles gute udn take care.
Also wirklich, so viel Alkohol bereits zum Mittag...klingt aber auf jeden Fall sehr lecker und sieht auch gut aus und nett sind sie doch irgendwie alle, die eine "Fremde" einladen, um ihr das Wochenende in einem anderen Land zu verschönern,oder?Du hast dir bestimmt alle Rezepte geben lassen und wir freuen uns schon wenn du für uns alle kochst
AntwortenLöschen