das wochenende: Hoch zu Ross und "tief" zu Fuß

Da das wochenende so wunderbar sonnig war, habe ich jeden Tag genutzt und im Freien verbracht. Am Freitagabend war erstmal Antrzejki, das ist ein polnischer Feiertag, dem Namen nach eigentlich nur der Namenstag aller Menschen, die Antrzej heißen aber es werden allgemein viele Parties an diesem Tag gefeiert. ich war bei einer erasmusveranstaltung und habe mich an alten polnischen Spielen erfreut.
Es wurden linke Schuhe in einer reihe gestellt, dann wieder weitergerückt, und der schuh, der zuerst an einer türschwelle ankam, sollte der person gehoeren, die nächstes jahr heiraten wird! es gab wahrsagerinen und kartenleser, ich habe mir aus der hand lesen lassen und anhand eines Horoskops erfahren, dass ich "ein einsamer wolf" bin, dabei aber sehr kreativ, sensibel und individuell. der abend war schoen, am ende jedoch war mir das lokal viel zu verraucht und ich bin mit kopfschmerzen zu bett gegangen.
am samstag bin ich wieder mit marlena auf den reiterhof gefahren. ich bin wirklich sehr gern mit den pferden zusammen, sie sind so gut und schoen, so warm, weich und anmutig! wir haben wieder zu erst die roesser von der weide geholt, dann sind sie trinken gegangen, wenn sie wollten und anschließend haben wir sie in ihre boxen geführt, um sie dort mit einer art kleie, brot und moehren zu füttern. dann eine kleine pause mit katzenfotosession und sitzen am feuer und dann bin ich wieder an der longe geritten (nachdem ich meinen hengst geputzt und gesattelt habe). diesmals ging es besser, auch wenn ich ich ein anderes, etwas stoerrisches pferd hatte. ich bin jedenfalls viel einfacher in den sattel gekommen, konnte im trab den rythmus halten und habe kaum muskelkater. hier ein paar fotos: (ich habe natürlich von diesen vergangenen wochen noch viel mehr fotos aber die zeige ich dann bei bedarf gern über weihnachten in dresden




und natürlich noch Marlena, meine gedulige lehrerin.



es ist sehr schade, dass ich mich mit den leuten dort nicht wirklich unterhalten kann, sie scheinen eine kleine, nette gemeinschaft zu sein, aber ich scheitere mal wieder an der sprachbarriere! ich spreche eigentlich schon viiel besser, aber der gegenüber muss halt englisch- oder deutschkenntnisse und viel geduld besitzen!

am späten nachmittag bin ich dann wieder ziemlich verdreckt und müde mit dem bus nach hause gefahren, habe mir spaghetti mit soße gekocht (mit echten tomaten und einer zwiebel) und später einer freundin noch bisschen englischunterricht gegeben.

am sonntag war ich den ganzen tag mit lusie spazieren. sie hat auch mal in zittau studiert, ist jetzt aber diplomübersetzerin : ) und trainiert ihr polnisch in lublin.
es war traumhaftes wetter und wir haben uns gut verstanden. wir waren auch noch heiße schokolade trinken, diese war ganz dickflüssig und extrem lecker aber auch sehr sättigend! der tag endete damit, dass wir von der polizei angeschnauzt wurden, weil wir nicht über den zebrastreifen gelaufen sind. als ob den die autofahrer beachten würden! luise hat der strengen polizistin erzählt, wir seien erst 1 woche in polen und man müsse in deutschland auch über keine zebrastreifen laufen. war sehr amüsant.


vor der altstadt.

hoechst verlockend!

abends habe ich noch wäsche gewaschen, telefoniert und lange gechattet.
und heute ging es wieder früh raus und ich habe einen langen unitag hinter mir. gerade wurde mir von meinem mitbewohner berichtet, dass mich eine freundin seiner mutter einlädt, um mit ihrer tochter deutsch zu reden. komische vorstellung, ich kenn die ja gar nicht, aber ich weiß schon, dass sich die deutschstudenten aus lublin immer sehr über muttersprachler freuen.
der unitag endete übrigens zum glück wieimmer mit meinem liebsten seminar: jiddish!
in diesem sinne: seid gesund (jiddisher abschiedsgruß, schreibweise bzw. buchstaben eingedeutscht)
st.k.